Cours N°8 : vocabulaire du corps et conditionnel

Vocabulaire :
szary : gris
pokazać : montrer
ważnzy : important
dlatego : c'est pour ça
ręka : main
talia : taille
nogi : jambes
szyja : cou
głowa : tête
stopa : pied
cudownie : merveilleusement
gwiardy : étoile, star
jeśli : si
jezioro : lac
wyjanąć : louer
żagłowka : petit bateau à voile
pływać : nager
opalać się : bronzer
zbierać : cueillir
grzyb : champignon
zuviedzać : visiter
mąki : farine

Formation du conditionnel :
On prend comme postulat de départ, la 3ème personne du singulier, au passé, puis on ajoute la terminaison propre au conditionnel.

Exemple, pour le Masculin :

robiłbym -> Je ferais
robiłbyś -> Tu ferais
robiłby -> Il ferait
robilibyśmy -> Nous ferions
robilibyćcie -> Vous feriez
robiliby -> Ils feraient

Et le féminin :
robiłabym -> Je ferais
robiłabyś -> Tu ferais
robiłaby -> Elle ferait
robiłybyśmy -> Nous ferions
robiłybyście -> Vous feriez
robiłyby -> Elles feraient

Le neutre :
ono robiłoby

Cours n°7 : vocabulaire

Nie będę u ciebie na kolacji bo strajk autobusowy : je ne serai pas chez toi pour dîner à cause de la grève des bus

zdolny : doué
pracowity : travailleur
rozmiar : taille
przymierzać / przymierzyć : essayer
protrzebować + Génitif : avoir besoin
podobać się + Datif : plaire
stoisko : rayon
zastarowić się : réfléchir
racja : raison
woleć : préférer

Cours n° 6 : le locatif

Les noms : le pluriel
Le locatif pluriel est assez aisé : il se fini en –ach.

Les noms : le singulier
Tout d’abord, il faut savoir qu'il est très fréquent d’avoir la forme : w + locatif, ainsi qu’après les propositions o, na et przy.

Exemple : Myślę o samochodach.

Il existe 4 groupes de terminaisons pré-définis :
1 : b, d, t, h, ł, m, n, p, r, s, t, w
2 : k, g
3 : c, cz, dz, dż, sz, l, ż(rz)
4 : ś, ć, ci, min ni, j

Masculin, Neutre :
Les terminaisons en e se feront pour tout mot ayant une terminaison du groupe 1 ou en -ch
Les terminaisons en u se feront pour tout mot ayant une terminaison du groupe 2, 3 ou 4.

Exemple :
dywan se fnit en n (groupe 1), ce qui donnera donc => na dywanie
fotel se finit en l (groupe 3) ce qui donnera donc => na fotelu

Féminin :
Les terminaisons en e se feront pour tout mot ayant une terminaison du groupe 1 ou 2
Les terminaisons en y se feront pour tout mot ayant une terminaison du groupe 3 ou en -l
Les terminaisons en i se feront pour tout mot ayant une terminaison du groupe 4 ou en -l

Exemple :
zona => o zonie
roza => o rózy
babcia => o babci

Les adjectifs :
M, N : -ym (im)

Exemple :
w dużym pokoju ; w tanim samochodzie

F : -ej
Exemple :
w dużej

Pluriel : -ych (ich)
Exemple :
w dużych domach

Cours n°5 : les ordinaux

Vocabulaire des chiffres :
Les ordinaux sont les suivants :
30ème : trzydziesty
40ème : czterdziesty
50ème : pięćdziesty
60ème : sześdziesiąty
70 ème : siedemdziesiąty
80ème : osiemdziesiąty
90ème : dziewięćdziesiąty

Vocabulaire :
inny (a, e) : autre
zmieniać : changer

Cours n°4 : conjugaison

Conjugaison :

Verbe "aller en transport" - 1er groupe => Jechać
Jadę : Je vais
Jedziesz : Tu vas
Jedzie : Il va ; vous allez (vouvoiement)
Jedziemy : Nous allons
Jedziecie : Vous allez
Jedą : Ils vont

Cours n°3 : vocabulaire de la maison

Vocabulaire :
wolny : libre
zadanie : devoir, tâche (maths…)
ćwiczenie : exercice
więc : alors
tapczan : clic clac, lit de base
kuchnia : cuisine
oczywiście : bien sûr
chyba : probablement
za : derrière
wędlina : charcuterie
sałatka : salade
chleb : pain
gorąca : chaud
zły : énervé, en colère (adj.)
wielky : énorme

Cours n°2

Vocabulaire :
stary : vieux
dziecko : enfant
tani : bon marché
ładny : beau
tu : ici
nic : rien
chusteczka : mouchoir
klucz : clé
kartka : feuille
noż : couteau
ksiązieczka czekowa : carnet de chèque
pomarańczowy : orange
pracownik : ouvrier
teraz : maintenant
dlaczego : pourquoi
samochód : voiture
obiad : déjeuner
dziewzyka : petite amie
rodzina : famille
mąż i żona : mari et femme
syn, córka : fils, fille
babcia, dziadek : grand mère, grand père
brat, siostra : frère, sœur
słońce : soleil
niebo : ciel
krzesło : chaise
torebka : sac à main
trawa : herbe
kwiatek : fleur
szklanka : verre
filiżanka : tasse
niebieski : bleu
biały : blanc
czarny : noir

Cours n°1

Culture polonaise :
En polonais, tout ce qui qualifie une personne, s'écrit avec une majuscule.
A l'école, l'évaluation se fait sur une échelle de 1 à 6.


Règles rédactionnelles :
Pour écrire une lettre, on a le choix :
Szanowny Panie / Szanowna Pani / Szanowni Panśtwo

Puis pour dire "Cher / Chère" :
Drogi Wujku / Droga Ciociu

Et si l'on apprécie beaucoup la personne (un proche, une memebre de la famille...) :

Kochany Wujku / Kochana Ciociu


Vocabulaire :
Pozdrawiam : salutations
Młody człowiek : jeune homme
roztargnieny : étourdi
złośliwi : méchant
zwracać się : s'adresser à
złodziej : voleur
zmienić się : changer
szczupły : changer
ocena : note
przedmiot : matière (cours)
świadectwo : certificat
matura : le bac
celujący : excellent
dostateczny : suffisant
mierny : minable
rysować : dessiner (je dessine = ja resuję)
zwierzej (neutre) : animal
uczeń / uczennica : élève